You can now manage categories metafields from secondary storefronts.